<?
$la['ABOUT'] = 'O programie';
$la['ABSOLUTE'] = 'Absolutny';
$la['ACCESS_TO_GPS_SERVER_ACCOUNT'] = 'Dostęp do serweru GPS';
$la['ACCESS_VIA_URL'] = 'Połącz przez URL';
$la['ACCOUNT'] = 'Konto';
$la['ACCOUNT_PRIVILEGES'] = 'Przywileje konta';
$la['ACCURACY'] = 'Dokładność';
$la['ACRES'] = 'Akry';
$la['ACTION'] = 'Akcja';
$la['ACTIVATE'] = 'Aktywuj';
$la['ACTIVATION_POSITION'] = 'Pozycja aktywacji';
$la['ACTIVATION_TIME'] = 'Czas aktywacji';
$la['ACTIVE'] = 'Aktywny';
$la['ACTIVE_PERIOD'] = 'Aktywny do';
$la['ADD'] = 'Dodaj';
$la['ADDITIONAL_PLANS_CAN_BE_PURCHASED_VIA_BILLING_SYSTEM'] = 'Lub za pomocą  szybkich płatności PayPal ';
$la['ADDRESS'] = 'Adres';
$la['ADDRESS_SEARCH'] = 'Szukaj adresu';
$la['ADD_MARKER'] = 'Dodaj znacznik';
$la['ADD_OBJECT'] = 'Dodaj obiekt';
$la['ADD_OBJECTS'] = 'Pozwalaj użytkonikowi na dodawanie obiektów';
$la['ADD_PLAN'] = 'Dodaj plan';
$la['ADD_ROUTE'] = 'Dodaj trasę';
$la['ADD_USER'] = 'Dodaj użytkownika';
$la['ADD_ZONE'] = 'Dodaj strefę';
$la['ADMINISTRATOR'] = 'Administrator';
$la['ADVANCED'] = 'Zaawansowane';
$la['AFTER'] = 'Po';
$la['ALL_AVAILABLE_FIELDS_SHOULD_BE_FILLED_OUT'] = 'Wszystkie dostępne pola powinny być wypełnione.';
$la['ALL_OBJECTS'] = 'Wszystkie obiekty';
$la['ALL_PROTOCOLS'] = 'Wszystkie protokoły';
$la['ALL_USER_ACCOUNTS'] = 'Wszystkie konta użytkownika ';
$la['ALTITUDE'] = 'Wysokość';
$la['ALTITUDE_GRAPH'] = 'Wykres wysokości';
$la['ANGLE'] = 'Kąt';
$la['API'] = 'API';
$la['API_KEY'] = 'Klucz API';
$la['APPEARANCE'] = 'Wygląd';
$la['APPLY_CURRENT_PLAN_TO_BELOW_SELECTED_OBJECTS'] = 'Zastosuj bieżący plan dla wybranych obiektów.';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_ACTIVATE_SELECTED_ITEMS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz aktywować wybrane pozycje?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_ACTIVATE_SELECTED_OBJECTS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz aktywować wybrane obiekty?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CHANGE_OBJECT_IMEI'] = 'Jesteś pewny że chcesz zmienić IMEI urządzenia?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CHANGE_USER_PASSWORD'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz zmienić hasło użytkownika?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_DETECTED_SENSOR_CACHE'] = 'Czy na pewno chcesz wyczyścić pamięć wykrytych czujników?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_GEOCODER_CACHE'] = 'Czy na pewno wyczyścić pamięć geokodera?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_HISTORY_EVENTS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz wyczyścić historię i zdarzenia dla tego obiektu?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_SELECTED_ITEMS_HISTORY_EVENTS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz wyczyścić wybraną historię obiektów i wydarzeń?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_SMS_QUEUE'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz wyczyścić kolejkę SMS?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DEACTIVATE_SELECTED_ITEMS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz dezaktywować wybrane pozycje?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_BILLING_PLANS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie plany rozliczeniowe?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_CUSTOM_ICONS'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie własne ikony?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_CUSTOM_MAPS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie niestandardowe mapy?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_DRIVERS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkich kierowców?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_DTC_RECORDS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie zapisy DTC?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_EVENTS'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie zdarzenia?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_GROUPS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie grupy?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_IMAGES'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie obrazy?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_LOGBOOK_RECORDS'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie rekordy dziennika?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_LOGS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie logi?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_MARKERS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie znaczniki?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_OBJECT_CONTROL_TEMPLATES'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie szablony sterowania obiektem?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_PASSENGERS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkich pasażerów?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_ROUTES'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie trasy?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_SELECTED_OBJECT_MESSAGES'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie wybrane wiadomości obiektu?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_TRAILERS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie przyczepy?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_ZONES'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie strefy?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_ITEMS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć wybrane pozycje?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_THIS_ICON'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć tą ikonę?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_THIS_OBJECT_FROM_SYSTEM'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć ten obiekt (całkowicie dla wszystkich użytkowników i w systemie)?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_THIS_OBJECT_FROM_USER_ACCOUNT'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz usunąć ten obiekt (usuń tylko z konta użytkownika)?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_THIS_UNUSED_OBJECT'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ten nieużywany obiekt (całkowicie dla wszystkich użytkowników i w systemie)?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_IMPORT'] = 'Jesteś pewny że chcesz importować?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_OVERWRITE_SELECTED_COMMAND'] = 'Czy na pewno chcesz nadpisać wybraną komendę?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_SEND_TEST_MESSAGE_TO_YOUR_EMAIL'] = 'Jesteś pewny że chcesz wysłać testową wiadomość na twój e-mail?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_SEND_THIS_MESSAGE'] = 'Czy na pewno wysłać tę wiadomość do wszystkich użytkowników?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_SET_EXPIRATION_FOR_SELECTED_ITEMS'] = 'Czy jesteś pewny że chcesz ustawić wygasanie dla wybranych pozycji?';
$la['ARRIVED'] = 'Wjechał';
$la['ARROW'] = 'Strzałka';
$la['ARROWS'] = 'Strzałki';
$la['AT_LEAST_ONE_CONDITION'] = 'Przynajmniej jeden warunek należy dodać.';
$la['AT_LEAST_ONE_MAP_SHOULD_BE_ENABLED'] = 'Przynajmniej jedna mapa musi być włączona.';
$la['AT_LEAST_ONE_OBJECT_SELECTED'] = 'Przynajmniej jeden obiekt musi być wybrany.';
$la['AT_LEAST_ONE_ROUTE_SELECTED'] = 'Przynajmniej jedna trasa musi być wybrana.';
$la['AT_LEAST_ONE_SENSOR_SELECTED'] = 'Przynajmniej jeden czujnik musi być wybrany.';
$la['AT_LEAST_ONE_ZONE_SELECTED'] = 'Przynajmniej jedna strefa musi być wybrana.';
$la['AT_LEAST_TWO_CALIBRATION_POINTS'] = 'Należy użyć przynajmniej dwóch punktów kalibracji.';
$la['AT_OUR_SHOP'] = 'w naszym sklepie:';
$la['AUTO_ASSIGN'] = 'Automatyczne przydzielanie';
$la['AUTO_EXECUTE'] = 'Automatyczne wykonywanie';
$la['AUTO_HIDE'] = 'Autoukrywanie';
$la['AVAILABLE_MAPS'] = 'Dostępne mapy';
$la['AVAILABLE_MARKERS'] = 'Dostępne znaczniki';
$la['AVAILABLE_OBJECTS'] = 'Dostępne obiekty';
$la['AVAILABLE_ZONES'] = 'Dostępne strefy';
$la['AVG_SPEED'] = 'Średnia prędkość';
$la['BACK'] = 'Powrót';
$la['BACKUP'] = 'Kopia zapasowa';
$la['BEFORE'] = 'Przed';
$la['BEFORE_2_DAYS'] = 'Przed 2 dniami';
$la['BEFORE_3_DAYS'] = 'Przed 3 dniami';
$la['BILLING'] = 'Płatności';
$la['BILLING_ALLOWS_TO_PURCHASE_ADDITIONAL_PLANS'] = 'Płatności pozwalają na zakup dodatkowych planów i wydłużenie okresów aktywności obiektu. Zakupione plany pojawią się na liście poniżej po zatwierdzeniu zapłaty, czasami może to potrwać kilka godzin.';
$la['BILLING_PLAN'] = 'Plan rozliczeniowy';
$la['BILLING_PLANS'] = 'Plany rozliczeniowe';
$la['BILLING_PLAN_LIST'] = 'Lista planu rozliczeniowego';
$la['BILLING_PROPERTIES'] = 'Właściwości danych do faktury';
$la['BING_MAPS_KEY'] = 'Klucze mapy w Bing (weź je tu: https://www.bingmapsportal.com)';
$la['BRACELET_OFF'] = 'Zdejmowanie bransolety';
$la['BRACELET_ON'] = 'Zakłdanie bransolety';
$la['CALCULATION'] = 'Kalkulacja';
$la['CALIBRATION'] = 'Kalibrowanie';
$la['CANCEL'] = 'Zamknij';
$la['CANT_SEND_EMAIL'] = 'Nie można wysłać e-maila.';
$la['CELSIUS'] = 'Celcjusz';
$la['CHANGES_SAVED_SUCCESSFULLY'] = 'Zmiany zapisano pomyślnie.';
$la['CHANGE_PASSWORD'] = 'Zmień hasło';
$la['CHAT'] = 'Chat';
$la['CITY'] = 'Miasto';
$la['CLEAR'] = 'Wyczyść';
$la['CLEAR_DETECTED_SENSOR_CACHE'] = 'Usunięto wykrytą pamięć podręczną czujnika';
$la['CLEAR_GEOCODER_CACHE'] = 'Wyczyść pamięć podręczną geokodera';
$la['CLEAR_HISTORY'] = 'Wyczyść historię';
$la['CLEAR_OBJECTS_HISTORY'] = 'Wyczyść historię obiektów';
$la['CODE'] = 'Kod';
$la['COLLAPSED'] = 'Zwinięty';
$la['COLOR'] = 'Kolor';
$la['COLORS'] = 'Kolory';
$la['COLOR_BLACK'] = 'Czarny';
$la['COLOR_BLUE'] = 'Niebieski';
$la['COLOR_GREEN'] = 'Zielony';
$la['COLOR_GREY'] = 'Szary';
$la['COLOR_ORANGE'] = 'Pomarańczowy';
$la['COLOR_PURPLE'] = 'Fioletowy';
$la['COLOR_RED'] = 'Czerwony';
$la['COLOR_YELLOW'] = 'Żółty';
$la['COMMAND'] = 'Polecenie';
$la['COMMANDS'] = 'Polecenia';
$la['COMMANDS_STATUS'] = 'Status polecenia';
$la['COMMAND_CANT_BE_EMPTY'] = 'Polecenie nie może być puste.';
$la['COMMAND_HEX_NOT_VALID'] = 'Komenda HEX jest nieprawidłowa.';
$la['COMMAND_PROPERTIES'] = 'Właściwości polecenia';
$la['COMMAND_SENT_FOR_EXECUTION'] = 'Wysłano komendę do wykonania.';
$la['COMMENT'] = 'Komentarz';
$la['COMMENT_ABOUT_USER'] = 'Komentuj użytkownika...';
$la['COMPANY'] = 'Firma';
$la['CONNECTION_ATTEMPTS'] = 'Próby połączenia';
$la['CONNECTION_NO'] = 'Połączenie: Nie';
$la['CONNECTION_NO_GPS_NO'] = 'Połączenie: Nie, GPS: Nie';
$la['CONNECTION_STATUS'] = 'Status połączenia';
$la['CONNECTION_YES'] = 'Połączenie: Tak';
$la['CONNECTION_YES_GPS_NO'] = 'Połączenie: Tak, GPS: Nie';
$la['CONNECTION_YES_GPS_YES'] = 'Połączenie: Tak, GPS: Tak';
$la['CONNECT_TO'] = 'Połącz z %s';
$la['CONTACT_ADMINISTRATOR'] = 'Skontaktuj się z administratorem.';
$la['CONTACT_ADMIN_IF_YOU_WANT_TO_DO_ANY_CHANGES'] = 'Skontaktuj się z administratorem jeśli chcesz dokonać zmian na swoich obiektach.';
$la['CONTACT_INFO'] = 'Informacje kontaktowe';
$la['CONTACT_PAGE_URL'] = 'Adres URL do strony Kontakt (Pokazywany kiedy użytkownik musi się skontaktować)';
$la['CONTROL'] = 'Sterowanie';
$la['CONTROL_PANEL'] = 'Panel kontrolny';
$la['COORDINATES'] = 'Współrzędne';
$la['COPY'] = 'Kopiuj';
$la['COPYRIGHT'] = '%s %s © %s, 2010-2019. Wszelkie prawa zastrzeżone.';
$la['COST_PER_GALLON'] = 'Koszt za galon';
$la['COST_PER_LITER'] = 'Koszt za litr';
$la['COUNT'] = 'Liczba';
$la['COUNTER'] = 'Licznik';
$la['COUNTERS'] = 'Liczniki';
$la['COUNTRY_STATE'] = 'Miasto';
$la['CREATE'] = 'Stwórz';
$la['CREATED'] = 'Utworzono';
$la['CREATE_ACCOUNT'] = 'Rejestracja';
$la['CREATE_NOW'] = 'Utwórz teraz';
$la['CURRENCY'] = 'Waluta';
$la['CURRENT_ENGINE_HOURS'] = 'Obecne motogodziny';
$la['CURRENT_OBJECT_COUNTERS'] = 'Aktualne stany liczników';
$la['CURRENT_ODOMETER'] = 'Licznik bieżący';
$la['CURRENT_POSITION'] = 'Obecna pozycja';
$la['CURRENT_VALUE'] = 'Aktualna wartość';
$la['CUSTOM'] = 'Własny';
$la['CUSTOM_FIELDS'] = 'Niestandardowe pola';
$la['CUSTOM_FIELDS_FOUND'] = '%s znaleziono niestandardowe pola.';
$la['CUSTOM_FIELD_PROPERTIES'] = 'Niestandardowe właściwości pól';
$la['CUSTOM_GATEWAY'] = 'Brama niestandardowa';
$la['CUSTOM_GATEWAY_URL'] = 'URL bramy niestandardowej';
$la['CUSTOM_MAP'] = 'Mapa niestandardowa';
$la['CUSTOM_MAPS'] = 'Niestandardowe mapy';
$la['CUSTOM_MAP_PROPERTIES'] = 'Właściwości niestandardowej mapy';
$la['DAILY'] = 'Dzienny';
$la['DATA'] = 'Data';
$la['DATA_ITEMS'] = 'Pozycja danych';
$la['DATA_LIST'] = 'Lista danych';
$la['DATA_POINTS'] = 'Punkty danych';
$la['DATE'] = 'Data';
$la['DATE_CANT_BE_EMPTY'] = 'Data nie może być pusta.';
$la['DAY'] = 'Dzień';
$la['DAYLIGHT_SAVING_TIME'] = 'Czas letni (DST)';
$la['DAYS'] = 'Dni';
$la['DAYS_EXPIRED'] = 'Przedawnione dni';
$la['DAYS_INTERVAL'] = 'Interwał dni';
$la['DAYS_LEFT'] = 'Dni pozostało';
$la['DAY_FRIDAY'] = 'Piątek';
$la['DAY_FRIDAY_S'] = 'P';
$la['DAY_MONDAY'] = 'Poniedziałek';
$la['DAY_MONDAY_S'] = 'P';
$la['DAY_SATURDAY'] = 'Sobota';
$la['DAY_SATURDAY_S'] = 'S';
$la['DAY_SUNDAY'] = 'Niedziela';
$la['DAY_SUNDAY_S'] = 'N';
$la['DAY_THURSDAY'] = 'Czwartek';
$la['DAY_THURSDAY_S'] = 'C';
$la['DAY_TIME'] = 'Czas dzień';
$la['DAY_TUESDAY'] = 'Wtorek';
$la['DAY_TUESDAY_S'] = 'W';
$la['DAY_WEDNESDAY'] = 'Środa';
$la['DAY_WEDNESDAY_S'] = 'Ś';
$la['DEACTIVATE'] = 'Dezaktywuj';
$la['DEACTIVATION_POSITION'] = 'Pozycja dezaktywacji';
$la['DEACTIVATION_TIME'] = 'Czas dezaktywacji';
$la['DEFAULT'] = 'Brak';
$la['DEFAULTS'] = 'Domyślne';
$la['DELETE'] = 'Usuń';
$la['DELETED'] = 'Usunięto';
$la['DELETE_ALL'] = 'Usuń wszystko';
$la['DELETE_ALL_EVENTS'] = 'Usuń wszystkie wydarzenia';
$la['DELETE_ALL_MARKERS'] = 'Usuń wszystkie znaczniki';
$la['DELETE_ALL_ROUTES'] = 'Usuń wszystkie trasy';
$la['DELETE_ALL_SELECTED_OBJECT_MESSAGES'] = 'Usuń wszystkie wybrane wiadomości obiektów';
$la['DELETE_ALL_ZONES'] = 'Usuń wszystkie strefy';
$la['DELETE_SELECTED'] = 'Usuń wybrane';
$la['DELIVERED'] = 'dostarczone';
$la['DEPARTED'] = 'Wyjechał';
$la['DESCRIPTION'] = 'Opis';
$la['DESKTOP_VERSION'] = 'Wersja na komputer';
$la['DETAILED'] = 'Szczegółowe';
$la['DETAILS'] = 'Szczegóły';
$la['DETECTED_SENSOR_CACHE_CLEARED'] = 'Pamięć podręczna wykrytego czujnika wyczyszczona.';
$la['DETECT_STOPS_USING'] = 'Wykrywanie postojów przy użyciu';
$la['DEVIATION'] = 'Odchylenie';
$la['DEVIATION_CANT_BE_LESS_THAN_0'] = 'Odchylenie nie może być mniejszw niż 0.';
$la['DIAGNOSTIC_TROUBLE_CODES'] = 'DTC (Kody usterek diagnostycznych)';
$la['DIGITAL_INPUT'] = 'Wejście cyfrowe';
$la['DIGITAL_OUTPUT'] = 'Wyjście cyfrowe';
$la['DRAW_ROUTE_ON_MAP_BEFORE_SAVING'] = 'Narysuj trasę na mapie przed zapisaniem.';
$la['DRAW_ZONE_ON_MAP_BEFORE_SAVING'] = 'Narysuj strefę na mapie przed zapisaniem.';
$la['DRIVER'] = 'Kierowca';
$la['DRIVERS'] = 'Kierowca';
$la['DRIVERS_FOUND'] = '%s znaleziono kierowców.';
$la['DRIVER_ASSIGN'] = 'Przypisz kierowcę';
$la['DRIVER_ASSIGN_SENSOR_IS_ALREADY_AVAILABLE'] = 'Czujnik przydzielenia kierowcy jest już dostępny.';
$la['DRIVER_BEHAVIOR_RAG'] = 'Zachowanie kierowcy (RAG)';
$la['DRIVER_INFO'] = 'Informacja o kierowcy';
$la['DRIVES_AND_STOPS'] = 'Jazda i postoje';
$la['DUPLICATE'] = 'Duplikuj';
$la['DUPLICATE_OBJECT'] = 'Duplikuj obiekt';
$la['DURATION'] = 'Czas trwania';
$la['DURATION_FROM_LAST_EVENT'] = 'Czas trwania od ostatniego wydarzenia w minutach';
$la['EDIT'] = 'Edytuj';
$la['EDIT_OBJECT'] = 'Edytuj obiekt';
$la['EDIT_OBJECTS'] = 'Edytuj obiekty';
$la['EDIT_PLAN'] = 'Edytuj plan';
$la['EDIT_USER'] = 'Edytuj użytkownika';
$la['EMAIL'] = 'E-mail';
$la['EMAIL_ADDRESS'] = 'Adres e-mail';
$la['EMAIL_SETTINGS'] = 'Ustawienia e-maili';
$la['EMAIL_TEMPLATE'] = 'Szablon e-mail';
$la['ENABLE_BILLING'] = 'Włącz płatności';
$la['ENABLE_DISABLE_CLUSTERS'] = 'Włączone/wyłączone grupowanie';
$la['ENABLE_DISABLE_LIVE_TRAFFIC'] = 'Włącz/wyłącz natężenie ruchu';
$la['ENABLE_DISABLE_MARKERS'] = 'Włączone/wyłączone znaczniki';
$la['ENABLE_DISABLE_OBJECTS'] = 'Włączone/wyłączone obiekty';
$la['ENABLE_DISABLE_ROUTES'] = 'Włączone/wyłączone trasy';
$la['ENABLE_DISABLE_ZONES'] = 'Włączone/wyłączone strefy';
$la['ENABLE_SMS_GATEWAY'] = 'Włącz bramkę SMS';
$la['END'] = 'Koniec';
$la['ENGINE_HOURS'] = 'Motogodziny';
$la['ENGINE_HOURS_EXPIRED'] = 'Ilość przedawnionych godzin silnika';
$la['ENGINE_HOURS_INTERVAL'] = 'Interwał motogodzin';
$la['ENGINE_HOURS_LEFT'] = 'Ilość godzin silnika pozostało';
$la['ENGINE_HOURS_REACHES'] = 'Osiągnie motogodzin';
$la['ENGINE_HOURS_SENSOR_IS_ALREADY_AVAILABLE'] = 'Czujnik motogodzin jest już dostępny.';
$la['ENGINE_IDLE'] = 'Na biegu jałowym';
$la['ENGINE_IDLE_ARROW_COLOR'] = 'Bieg jałowy (kolor strzałki)';
$la['ENGINE_IDLE_COLOR'] = 'Bieg jałowy (kolor)';
$la['ENGINE_WORK'] = 'Praca silnika';
$la['ENTER_ACCOUNT_USERNAME_OR_EMAIL'] = 'Wpisz nazwę użytkownika lub adres e-mail...';
$la['ENTER_CODE'] = 'Wpisz kod';
$la['ENTER_EMAIL_HERE'] = 'Wpisz e-mail tutaj...';
$la['ENTER_IMEI_HERE'] = 'Wpisz IMEI tutaj...';
$la['ENTER_NEW_PASSWORD'] = 'Wpisz nowe hasło';
$la['ENTER_OBJECT_NAME_OR_IMEI'] = 'Wprowadź nazwę obiektu lub Iimei...';
$la['ENTER_USERNAME_AND_PASSWORD_TO_LOGIN'] = 'Podaj nazwę użytkownika i hasło.';
$la['ERROR'] = 'Błąd';
$la['EVENT'] = 'Wydarzenie';
$la['EVENTS'] = 'Wydarzenia';
$la['EVENT_POSITION'] = 'Pozycja wydarzenia';
$la['EVENT_PROPERTIES'] = 'Właściwości wydarzenia';
$la['EXACT_TIME'] = 'Dokładny czas';
$la['EXAMPLE_SHORT'] = 'np.';
$la['EXECUTE_NOW'] = 'Uruchom teraz';
$la['EXPIRED'] = 'Przedawniony';
$la['EXPIRES_ON'] = 'Aktywny do';
$la['EXPIRE_ACCOUNT'] = 'Konto wygaśnie';
$la['EXPIRE_ACCOUNT_DAYS_AFTER_REGISTRATION'] = 'Konto wygaśnie (ilość dni po rejestracji konta)';
$la['EXPIRE_OBJECT'] = 'Obiekt wygaśnie';
$la['EXPIRING_OBJECTS'] = 'Wygasające obiekty';
$la['EXPORT'] = 'Eksportuj';
$la['EXPORT_CSV'] = 'Eksportuj do CSV';
$la['EXPORT_GPX'] = 'Eksportuj do GPX';
$la['EXPORT_GSR'] = 'Eksportuj do GSR';
$la['EXPORT_KML'] = 'Eksportuj do KML';
$la['EX_ANNUAL_FEE'] = 'np. Roczna opłata';
$la['EX_MY_GPS_SERVER'] = 'np. Mój serwer GPS';
$la['FAHRENHEIT'] = 'Fahrenheit';
$la['FILE_TYPE_MUST_BE_PNG'] = 'Typ pliku musi być w PNG.';
$la['FILE_TYPE_MUST_BE_PNG_OR_JPG'] = 'Typ pliku musi być PNG lub JPG.';
$la['FILE_TYPE_MUST_BE_PNG_OR_SVG'] = 'Typ pliku musi być PNG lub SVG.';
$la['FILLED'] = 'Wypełniony';
$la['FILTER'] = 'Filtruj';
$la['FINISHED'] = 'Ukończono';
$la['FIT_OBJECTS'] = 'Dopasuj obiekty';
$la['FIT_OBJECTS_ON_MAP'] = 'Dopasuj obiekty na mapie';
$la['FOLLOW'] = 'Śledź';
$la['FOLLOW_NEW_WINDOW'] = 'Śledź (nowe okno)';
$la['FOLLOW_UNFOLLOW_ALL'] = 'Obserwuj';
$la['FORMAT'] = 'Format';
$la['FORMULA'] = 'Formuła';
$la['FORMULA_IS_NOT'] = 'Formuła nie jest poprawna.';
$la['FROM'] = 'Z';
$la['FUEL_CONSUMPTION'] = 'Zużycie paliwa';
$la['FUEL_CONSUMPTION_SENSOR_IS_ALREADY_AVAILABLE'] = 'Czujnik zużycia paliwa jest już dostępny.';
$la['FUEL_COST'] = 'Koszt paliwa';
$la['FUEL_FILLINGS'] = 'Tankowanie paliwa';
$la['FUEL_LEVEL'] = 'Poziom paliwa';
$la['FUEL_LEVEL_GRAPH'] = 'Wykres poziomu paliwa';
$la['FUEL_THEFTS'] = 'Kradzież paliwa';
$la['GALLON'] = 'Galon';
$la['GATEWAY'] = 'Bramka';
$la['GENERAL'] = 'Ogólnie';
$la['GENERAL_INFO'] = 'Informacje ogólne';
$la['GENERAL_INFO_MERGED'] = 'Informacje ogólne (połączone)';
$la['GENERATE'] = 'Generuj';
$la['GEOCODER'] = 'Geokoder';
$la['GEOCODER_CACHE_CLEARED'] = 'Pamięć podręczna geokodera wyczyszczona.';
$la['GOOGLE_MAPS_KEY'] = 'Klucze map Google (weź je tu: https://developers.google.com)';
$la['GPS_ANTENNA_CUT'] = 'antena GPS odcięta';
$la['GPS_DEVICE'] = 'Urządzenie GPS';
$la['GPS_NO'] = 'GPS: Nie';
$la['GPS_SERVER_NAME'] = 'Nazwa serwera GPS';
$la['GPS_YES'] = 'GPS: Tak';
$la['GRAPH'] = 'Wykres';
$la['GRAPHICAL_REPORTS'] = 'Raporty graficzne';
$la['GRID_PAGE_TEXT'] = 'Strona {0} z {1}';
$la['GRID_VIEW_TEXT'] = 'Podgląd {0} - {1} z {2}';
$la['GROUP'] = 'Grupa';
$la['GROUPS'] = 'Grupy';
$la['GROUPS_FOUND'] = '%s znaleziono grupy.';
$la['HARDWARE_KEY'] = 'Klucz sprzętowy';
$la['HARSH_ACCELERATION'] = 'Ostre przyspieszenie';
$la['HARSH_ACCELERATION_COUNT'] = 'Ilość ostrych przyspieszeń';
$la['HARSH_ACCELERATION_SCORE'] = 'Ostre przyśpieszenie wynik';
$la['HARSH_BRAKING'] = 'Ostre hamowanie';
$la['HARSH_BRAKING_COUNT'] = 'Ilość ostrych hamowań';
$la['HARSH_BRAKING_SCORE'] = 'Wynik ostrych hamowań';
$la['HARSH_CORNERING'] = 'Ostre zakręty';
$la['HARSH_CORNERING_COUNT'] = 'Ilość ostro pokonanych zakrętów';
$la['HARSH_CORNERING_SCORE'] = 'Ostre pokonywanie zakrętów wynik';
$la['HECTARES'] = 'Hektary';
$la['HELLO'] = 'Witaj';
$la['HELP'] = 'Pomoc';
$la['HELP_PAGE_URL'] = 'Adres URL do strony pomocy (Klawisz Pomoc w górnym panelu)';
$la['HIDE'] = 'Ukryj';
$la['HIDE_UNUSED_PROTOCOLS'] = 'Ukryj nieużywane protokoły';
$la['HIGHEST_VALUE'] = 'Najwyższa wartość';
$la['HISTORY'] = 'Historia';
$la['HISTORY_ROUTE_COLOR'] = 'Kolor tras w historii';
$la['HISTORY_ROUTE_HIGHLIGHT_COLOR'] = 'Kolor podkreślenia tras w historii';
$la['HOLD_CTRL_TO_SELECT_MULTIPLE_ITEMS'] = 'Przytrzymaj "Ctrl" by wybrać wiele obiektów';
$la['HTTP_FULL_ADDRESS_HERE'] = 'http://podaj_cały_adres';
$la['ICON'] = 'Ikona';
$la['ICON_SIZE_SHOULD_BE_32_32'] = 'Rozmiar ikony powinien być 32px x 32px.';
$la['IDLE'] = 'Jałowy';
$la['ID_NUMBER'] = 'Numer ID';
$la['IF_SENSOR_0'] = 'Jeśli czujnik "0" (tekst)';
$la['IF_SENSOR_1'] = 'Jeśli czujnik "1" (tekst)';
$la['IGNITION'] = 'Zapłon';
$la['IGNITION_ACC'] = 'Zapłon (ACC)';
$la['IGNITION_GRAPH'] = 'Wykres zapłonu';
$la['IGNITION_SENSOR_IS_ALREADY_AVAILABLE'] = 'Czujnik zapłonu jest już dostępny.';
$la['IMAGE_GALLERY'] = 'Galeria obrazów';
$la['IMAGE_SIZE_SHOULD_NOT_BE_BIGGER_THAN_640_480'] = 'Rozmiar obrazu powinien być nie mniejszy niż 640px x 480px.';
$la['IMAGE_UPLOADED_SUCCESSFULLY'] = 'Obraz załadowany pomyślnie.';
$la['IMAGE_UPLOAD_FAILED'] = 'Nie udało się załadować pliku.';
$la['IMAGE_WIGTH_OR_HEIGHT_DOES_NOT_MEET_REQUIREMENTS'] = 'Szerokość lub wysokość obrazu nie spełnia wymagań.';
$la['IMEI'] = 'Imei';
$la['IMEI_IS_NOT_VALID'] = 'Numer IMEI jest nieprawidłowy.';
$la['IMPORT'] = 'Importuj';
$la['IMPORT_EXPORT'] = 'Importuj/Eksportuj';
$la['IMPORT_EXPORT_TOOLS'] = 'Narzędzia importu i eksportu';
$la['IMPORT_FILE_IS_TOO_BIG'] = 'Importowany plik jest za duży.';
$la['INACTIVE_OBJECTS'] = 'Nieaktywne obiekty';
$la['INCORRECT_PASSWORD'] = 'Nieprawidłowe hasło.';
$la['INFO'] = 'Info';
$la['INFORMATION'] = 'Informacja';
$la['INTERVAL_VALUE_SHOULD_BE_GREATER_THAN_LEFT_VALUE'] = 'Wartość pola \'Interwał\' powinna być większa niż wartość \'pozostało\'';
$la['INVALID_DST_INTERVAL'] = 'Nieprawidłowy interwał czasu letniego (DST).';
$la['INVALID_FILE_FORMAT'] = 'Nieprawidłowy format pliku..';
$la['IN_SELECTED_ROUTES'] = 'W wybranych trasach';
$la['IN_SELECTED_ZONES'] = 'W wybranych strefach';
$la['IP'] = 'IP';
$la['KEEP_HISTORY_PERIOD'] = 'Okres zachowywania historii (dni)';
$la['KILOMETER'] = 'Kilometr';
$la['LANGUAGE'] = 'Język';
$la['LANGUAGES'] = 'Języki';
$la['LAST_CONNECTION'] = 'Ostanie połączenie';
$la['LAST_HOUR'] = 'Ostatnia godzina';
$la['LAST_LOGIN_DAYS_AGO'] = 'Ostatnie logowanie (dni temu)';
$la['LAST_MONTH'] = 'Poprzedni miesiąc';
$la['LAST_SERVICE'] = 'Ostatnio wykonano przy';
$la['LAST_WEEK'] = 'Poprzedni tydzień';
$la['LATITUDE'] = 'Szerokość geograficzna';
$la['LATITUDE_IS_OUT_OF_RANGE'] = 'Szerokość geograficzna jest poza zasięgiem. Prawidłowy jest zakres od -90 do 90.';
$la['LAYER'] = 'Mapa';
$la['LAYERS'] = 'Mapy';
$la['LENGTH'] = 'Długość';
$la['LIMITED'] = 'Ograniczony';
$la['LITER'] = 'Litr';
$la['LIVE_TRAFFIC'] = 'Natężenie ruchu';
$la['LIVE_TRAFFIC_FOR_THIS_MAP_IS_NOT_AVAILABLE'] = 'Natężenie ruchu jest niedostępne na tej mapie.';
$la['LOADING'] = 'Ładowanie...';
$la['LOAD_GSR'] = 'Załaduj GSR';
$la['LOCATION'] = 'Lokalizacja';
$la['LOGBOOK'] = 'Dziennik';
$la['LOGIC'] = 'Logiczny';
$la['LOGIC_SENSORS'] = 'Czujniki We/wy';
$la['LOGIN'] = 'Zaloguj';
$la['LOGIN_AS_USER'] = 'Zaloguj jako użytkownik';
$la['LOGIN_DATA_WILL_BE_SENT_TO_EMAIL'] = 'Dane logowania będą wysłane na podany adres e-mail.';
$la['LOGIN_DETAILS'] = 'Szczegóły logowania';
$la['LOGIN_DIALOG_URL'] = 'Adres URL strony logowania';
$la['LOGIN_TIME'] = 'Czas logowania';
$la['LOGO'] = 'Logo';
$la['LOGOUT'] = 'Wyloguj się';
$la['LOGO_SIZE_FORMAT'] = 'Rozmiar: 250px x 56px, format: PNG or SVG';
$la['LOGS'] = 'Dzienniki';
$la['LOG_VIEWER'] = 'Przeglądarka dziennika';
$la['LONGITUDE'] = 'Długość geograficzna';
$la['LONGITUDE_IS_OUT_OF_RANGE'] = 'Długość geograficzna jest poza zasięgiem. Prawidłowy jest zakres od -180 do 180.';
$la['LOWEST_HISTORY_PERIOD_IS_30_DAYS'] = 'Największy okres historii to 30 dni. Ustawienia nie zostały zapisane.';
$la['LOWEST_VALUE'] = 'Najniższa wartość';
$la['LOW_BATTERY'] = 'Słaba bateria';
$la['LOW_DC'] = 'Niskie napięcie';
$la['MAIN'] = 'Główny';
$la['MANAGER'] = 'Menedżer';
$la['MANAGER_PRIVILEGES'] = 'Przywileje menedżera';
$la['MANAGE_SERVER'] = 'Zarządzaj serwerem';
$la['MAN_DOWN'] = 'Ranny';
$la['MAP'] = 'Mapa';
$la['MAPBOX_MAPS_KEY'] = 'Klucz map Mapbox (weź je tu: https://mapbox.com)';
$la['MAPS'] = 'Mapy';
$la['MAP_ICON_SIZE'] = 'Rozmiar ikony mapy';
$la['MAP_LAYER_ZOOM_POSITION_AFTER_LOGIN'] = 'Ustawienia mapy po zalogowaniu';
$la['MAP_STARTUP_POSITION'] = 'Mapa pozycji startowych';
$la['MARKERS'] = 'Znaczniki';
$la['MARKER_LIMIT_IS_REACHED'] = 'Osiągnięto maksymalną ilość znaczników.';
$la['MARKER_PROPERTIES'] = 'Właściwości znacznika';
$la['MARKER_VISIBLE'] = 'Widoczne znaczniki';
$la['MAX_API_DAILY'] = 'Max. liczba wezwań API  (dziennie)';
$la['MAX_EMAILS_DAILY'] = 'Max. liczba e-maili (dziennie)';
$la['MAX_HDOP_VALUE'] = 'Max. wartość hdop (eliminuje drifting, domyślnie 3)';
$la['MAX_MARKERS'] = 'Max. liczba znaczników';
$la['MAX_ROUTES'] = 'Max. liczna tras';
$la['MAX_SMS_DAILY'] = 'Max. liczba SMS (dziennie)';
$la['MAX_ZONES'] = 'Max. liczba stref';
$la['MEASUREMENT'] = 'Pomiary';
$la['MEASUREMENT_AND_COST'] = 'Pomiar i koszt';
$la['MEASURE_AREA'] = 'Zmierz obszar';
$la['MENU'] = 'Menu';
$la['MESSAGE'] = 'Wiadomość';
$la['MESSAGES'] = 'Wiadomości';
$la['MESSAGE_TO_EMAIL'] = 'Wiadomość e-mail, dla wielu e-maili oddziel je przecinkami';
$la['MILE'] = 'Mila';
$la['MIN_DIFF_BETWEEN_POINTS'] = 'Min. różnice pomiędzy punktami trasy (eliminuje drifting, domyślnie 0.0005)';
$la['MIN_FF'] = 'Min. wartość różnicy poziomu paliwa aby wykryć tankowanie (domyślnie 10)';
$la['MIN_FT'] = 'Min. różnica paliwa do wykrywania kradzieży paliwa (domyślnie 10)';
$la['MIN_GPSLEV_VALUE'] = 'Min. poziom wartości gps (eliminuje drifting, domyślnie 5)';
$la['MIN_IDLE_SPEED'] = 'Min. prędkość na biegu jałowym w km/h (wpływa na status biegu jałowego, domyślnie 3)';
$la['MIN_MOVING_SPEED'] = 'Min. prędkość poruszania w km/h (ma wpływa na dokładność trasy, domyślnie 6)';
$la['MOBILE_APPLICATION'] = 'Aplikacja mobilna';
$la['MOBILE_VERSION'] = 'Wersja mobilna';
$la['MODEL'] = 'Model';
$la['MODIFIED'] = 'Zmodyfikowano';
$la['MONTH'] = 'Miesiąc';
$la['MONTHLY'] = 'Miesięczny';
$la['MONTHS'] = 'Miesiące';
$la['MONTH_APRIL'] = 'Kwiecień';
$la['MONTH_APRIL_S'] = 'Kwi';
$la['MONTH_AUGUST'] = 'Sierpień';
$la['MONTH_AUGUST_S'] = 'Sie';
$la['MONTH_DECEMBER'] = 'Grudzień';
$la['MONTH_DECEMBER_S'] = 'Gru';
$la['MONTH_FEBRUARY'] = 'Luty';
$la['MONTH_FEBRUARY_S'] = 'Lut';
$la['MONTH_JANUARY'] = 'Styczeń';
$la['MONTH_JANUARY_S'] = 'Sty';
$la['MONTH_JULY'] = 'Lipiec';
$la['MONTH_JULY_S'] = 'Lip';
$la['MONTH_JUNE'] = 'Czerwiec';
$la['MONTH_JUNE_S'] = 'Cze';
$la['MONTH_MARCH'] = 'Marzec';
$la['MONTH_MARCH_S'] = 'Mar';
$la['MONTH_MAY'] = 'Maj';
$la['MONTH_MAY_S'] = 'Maj';
$la['MONTH_NOVEMBER'] = 'Listopad';
$la['MONTH_NOVEMBER_S'] = 'Lis';
$la['MONTH_OCTOBER'] = 'Październik';
$la['MONTH_OCTOBER_S'] = 'Paź';
$la['MONTH_SEPTEMBER'] = 'Wrzesień';
$la['MONTH_SEPTEMBER_S'] = 'Wrz';
$la['MORE_THAN_DAYS'] = 'Powyżej (dni)';
$la['MOVE_DURATION'] = 'Czas w ruchu';
$la['MOVING'] = 'W ruchu';
$la['MOVING_ARROW_COLOR'] = 'W ruchu (kolor strzałki)';
$la['MOVING_COLOR'] = 'W ruchu (kolor)';
$la['MY_ACCOUNT'] = 'Moje konto';
$la['NA'] = 'n/a';
$la['NAME'] = 'Nazwa';
$la['NAME_CANT_BE_EMPTY'] = 'Nazwa nie może być pusta.';
$la['NAME_SURNAME'] = 'Imię, Nazwisko';
$la['NAME_VISIBLE'] = 'Nazwa widoczna';
$la['NAUTICAL_MILE'] = 'Mila morska';
$la['NEAREST_MARKER'] = 'Najbliższy znacznik';
$la['NEAREST_ZONE'] = 'Najbliższa strefa';
$la['NEW'] = 'Nowy';
$la['NEWLY_ADDED_OBJECTS_CAN_BE_USED_FOR'] = 'Ważność obiektów można przedłużyć przelewem tradycyjnym na konto naszej firmy.';
$la['NEW_CHAT_MESSAGE_SOUND_ALERT'] = 'Alarm dźwiękowy nowej wiadomości chatu';
$la['NEW_EVENT'] = 'Nowe wydarzenie';
$la['NEW_LOGIN_DATA_WILL_BE_SENT_TO_EMAIL'] = 'Nowe dane logowania będą wysłane na podany adres e-mail.';
$la['NEW_MARKER'] = 'Nowy znacznik';
$la['NEW_PASSWORD'] = 'Nowe hasło';
$la['NEW_ROUTE'] = 'Nowa trasa';
$la['NEW_USER_REGISTRATION_ON_THIS_SERVER_IS_CLOSED'] = 'Rejestracja nowego użytkownika na tym serwerze jest zamknięta. Wybierz inny z listy poniżej.';
$la['NEW_ZONE'] = 'Nowa strefa';
$la['NO'] = 'Nie';
$la['NONE'] = 'Żaden';
$la['NOTHING_HAS_BEEN_FOUND_ON_YOUR_REQUEST'] = 'Nic nie znaleziono.';
$la['NOTHING_HAS_BEEN_FOUND_TO_IMPORT'] = 'Nie odnaleziono danych do importu.';
$la['NOTIFICATIONS'] = 'Powiadomienia';
$la['NO_BILLING_PLANS_FOUND'] = 'Nie znaleziono żadnych planów rozliczeniowych.';
$la['NO_CONNECTION_ARROW_COLOR'] = 'Brak połączenia (kolor strzałki)';
$la['NO_CONNECTION_COLOR'] = 'Brak połączenia (kolor)';
$la['NO_DATA'] = ' Żadnych danych';
$la['NO_DATA_HAS_BEEN_RECEIVED_YET'] = 'Nie otrzymano jeszcze żadnych danych z urządzenia GPS.';
$la['NO_DRIVER'] = 'Brak kierowcy';
$la['NO_ITEMS_SELECTED'] = 'Nie wybrano żadnych elementów.';
$la['NO_MANAGER'] = 'Brak menedżera';
$la['NO_MESSAGES'] = 'Żadnych wiadomości';
$la['NO_OBJECTS'] = 'Żadnych obiektów';
$la['NO_RECORDS_TO_VIEW'] = 'Żadnych zapisów do podglądu';
$la['NO_REPLY_EMAIL_ADDRESS'] = 'Adres e-mail nie-odpowiadaj';
$la['NO_SOUND'] = 'Żadnego dźwięku';
$la['NO_TRAILER'] = 'Brak przyczepy';
$la['NUMBER_OF_OBJECTS'] = 'Liczba obiektów';
$la['OBJECT'] = 'Obiekt';
$la['OBJECTS'] = 'Obiekty';
$la['OBJECTS_ACTIVATED_SUCCESSFULLY'] = 'Obiekty aktywowano pomyślnie.';
$la['OBJECTS_TILL'] = 'obiekt do';
$la['OBJECT_ACTIVATION_FAILED'] = 'Aktywacja obiektu nie powiodła się.';
$la['OBJECT_ARROW_COLOR'] = 'Obiekt  (kolor strzałki)';
$la['OBJECT_CONNECTION_TIMEOUT_RESETS_CONNECTION_AND_GPS_STATUS'] = 'Limit czasu połączenia obiektu, resetuje stan połączenia i GPS';
$la['OBJECT_CONTROL'] = 'Sterowanie obiektem';
$la['OBJECT_DATE_LIMIT'] = 'Okres ważności obiektów';
$la['OBJECT_DATE_LIMIT_DAYS_AFTER_REGISTRATION'] = 'Okres ważności obiektów po rejestracji konta (dni)';
$la['OBJECT_DRIVER_LIST'] = 'Lista kierowcy obiektu';
$la['OBJECT_DRIVER_PROPERTIES'] = 'Właściwości kierowcy obiektu';
$la['OBJECT_EXPIRATION_DATE_IS_TOO_LATE'] = 'Data wygaśnięcia obiektu jest za późna.';
$la['OBJECT_EXPIRATION_DATE_MUST_BE_SET'] = 'Data wygaśnięcia obiektu musi być ustawiona.';
$la['OBJECT_GROUP_LIST'] = 'Lista grup obiektów';
$la['OBJECT_GROUP_PROPERTIES'] = 'Właściwości grupy obiektu';
$la['OBJECT_INFO'] = 'Informacje o obiekcie';
$la['OBJECT_LIMIT'] = 'Limit obiektów';
$la['OBJECT_LIMIT_IS_REACHED'] = 'Osiągnięto maksymalną ilość obiektów.';
$la['OBJECT_LIST'] = 'Lista obiektów';
$la['OBJECT_LIST_COLOR'] = 'Lista obiektów';
$la['OBJECT_NAME'] = 'Nazwa obiektu';
$la['OBJECT_PASSENGER_LIST'] = 'Lista pasażera obiektu';
$la['OBJECT_PASSENGER_PROPERTIES'] = 'Właściwości pasażerów obiektu';
$la['OBJECT_SIM_CARD_NUMBER_IS_NOT_SET'] = 'Nie podano numeru karty SIM.';
$la['OBJECT_TRAILER_LIST'] = 'Lista przyczep obiektu';
$la['OBJECT_TRAILER_PROPERTIES'] = 'Właściwości przyczepy obiektu';
$la['OBJECT_TRIAL_LIMIT_DAYS'] = 'Okres próbny obiektów (dni)';
$la['ODOMETER'] = 'Licznik';
$la['ODOMETER_EXPIRED'] = 'Przebieg przedawniony';
$la['ODOMETER_INTERVAL'] = 'Interwał przebiegu';
$la['ODOMETER_LEFT'] = 'Przebieg pozostało';
$la['ODOMETER_REACHES'] = 'Licznik osiągnie';
$la['ODOMETER_SENSOR_IS_ALREADY_AVAILABLE'] = 'Czujnik godzin silnika jest już dostępny.';
$la['OFF'] = 'Wyłączone';
$la['OFFLINE'] = 'Brak danych';
$la['OLD_PASSWORD'] = 'Stare hasło';
$la['ON'] = 'Włączone';
$la['ONCE'] = 'Kiedyś';
$la['ONE_TIME'] = 'Jeden raz';
$la['OPEN'] = 'Otwórz';
$la['OTHER'] = 'Inne';
$la['OUT_OF_SELECTED_ROUTES'] = 'Poza wybranymi trasami';
$la['OUT_OF_SELECTED_ZONES'] = 'Poza wybraną strefą';
$la['OVERSPEED'] = 'Nadmierna prędkość';
$la['OVERSPEEDS'] = 'Przekroczenie prędkości';
$la['OVERSPEED_COUNT'] = 'Ilość przekroczeń prędkości';
$la['OVERSPEED_DURATION'] = 'Czas trwania przekroczenia prędkości';
$la['OVERSPEED_POSITION'] = 'Miejsce przekroczenia prędkości';
$la['OVERSPEED_SCORE'] = 'Wynik nadmiernej prędkości';
$la['PAGE'] = 'Strona';
$la['PAGE_AFTER_ADMIN_OR_MANAGER_LOGIN'] = 'Strona po zalogowaniu';
$la['PAGE_GENERATOR_TAG'] = 'Generator TAGów strony';
$la['PAN_LEFT'] = 'Przesuń w lewo';
$la['PAN_RIGHT'] = 'Pzesuń w prawo';
$la['PARAMETER'] = 'Parametr';
$la['PARAMETERS'] = 'Parametry';
$la['PARAMETERS_AND_SENSORS'] = 'Parametry i czujniki';
$la['PASSENGER'] = 'Pasażer';
$la['PASSENGERS'] = 'Pasażer';
$la['PASSENGERS_FOUND'] = '%s znaleziono pasażerów.';
$la['PASSENGER_ASSIGN'] = 'Przypisz pasażera';
$la['PASSENGER_ASSIGN_SENSOR_IS_ALREADY_AVAILABLE'] = 'Czujnik przydzielenia pasażera jest już dostępny.';
$la['PASSENGER_INFO'] = 'Informacja pasażera';
$la['PASSWORD'] = 'Hasło';
$la['PASSWORD_CANT_BE_EMPTY'] = 'Hasło nie może być puste.';
$la['PASSWORD_LENGHT_AT_LEAST'] = 'Długość hasła powinna wynosić przynajmniej 6 znaków.';
$la['PAUSE'] = 'Pauza';
$la['PAYPAL_ACCOUNT'] = 'Konto PayPal';
$la['PAYPAL_CUSTOM'] = 'Kod PayPal';
$la['PAYPAL_GATEWAY'] = 'Brama PayPal';
$la['PAYPAL_IPN_URL'] = 'PayPal IPN URL';
$la['PER'] = 'per';
$la['PERCENTAGE'] = 'Procent';
$la['PERIOD'] = 'Okres';
$la['PHONE'] = 'Telefon';
$la['PHONE_NUMBER_1'] = 'Numer telefonu 1';
$la['PHONE_NUMBER_2'] = 'Numer telefonu 2';
$la['PHONE_NUMBER_WITH_CODE'] = 'Numer telefonu z kodem';
$la['PLACES'] = 'Miejsca';
$la['PLACES_GROUP_PROPERTIES'] = 'Właściwości grupy';
$la['PLACE_MARKER_ON_MAP_BEFORE_SAVING'] = 'Umieść znaczniki na mapie przed zapisaniem.';
$la['PLAN'] = 'Plan';
$la['PLAN_VERIFICATION_FAILED'] = 'Plan weryfikacji nie powiódł się.';
$la['PLATE'] = 'Nr.rej';
$la['PLATE_NUMBER'] = 'Numer rejestracyjny';
$la['PLAY'] = 'Odtwórz';
$la['PLEASE_CHECK_YOUR_EMAIL'] = 'Proszę sprawdź swój e-mail.';
$la['PLEASE_LOGIN_INTO_ACCOUNT_FOR_MORE_DETAILS'] = 'Aby uzyskać więcej szczegółów zaloguj się na swoje konto.';
$la['PLEASE_PURCHASE_ACCESS_TO'] = 'Jeśli chcesz nadal korzystać z naszych usług, prosimy o zakup dostępu ';
$la['PLEASE_WAIT'] = 'Proszę czekać...';
$la['POPUP'] = 'Menu kontekstowe';
$la['PORT'] = 'Port';
$la['POSITION'] = 'Pozycja';
$la['POSITION_A'] = 'Pozycja A';
$la['POSITION_B'] = 'Pozycja B';
$la['POST_CODE'] = 'Kod pocztowy';
$la['POWER_CUT'] = 'Odcięcie zasilania';
$la['PRICE'] = 'Cena';
$la['PRIVILEGES'] = 'Przywileje';
$la['PROTOCOL'] = 'Protokół';
$la['PROTOCOLS'] = 'Protokoły';
$la['PURCHASE'] = 'Zakup';
$la['PURCHASE_PLAN'] = 'Zakup planu';
$la['RAG'] = 'RAG';
$la['RATES'] = 'Ceny';
$la['RECOVER'] = 'Odzyskaj';
$la['RECOVERY_LINK_EXPIRED'] = 'Link odzyskiwania wygasł.';
$la['RECOVERY_LINK_SENT'] = 'Wysłano link do odzyskiwania.';
$la['RECOVER_PASSWORD'] = 'Odzyskaj login';
$la['RECURRING'] = 'Powtarzające się';
$la['REGISTER'] = 'Rejestracja';
$la['REGISTRATION_SUCCESSFUL'] = 'Rejestracja pomyślna.';
$la['REG_TIME'] = 'Czas rejestracji';
$la['RELATIVE'] = 'Względny';
$la['RELOAD'] = 'Przeładuj';
$la['REMEMBER_LAST'] = 'Zapamiętaj ostatnie';
$la['REMEMBER_ME'] = 'Pamiętaj mnie';
$la['REMIND_USER_ABOUT_EXPIRING_ACCOUNT'] = 'Przypomnij użytkownikowi o wygasającym koncie (dni przed)';
$la['REMIND_USER_ABOUT_EXPIRING_OBJECTS'] = 'Przypomnij użytkownikowi o wygasających obiektach (dni przed)';
$la['REPEATED_PASSWORD_IS_INCORRECT'] = 'Powtórzone hasło jest nieprawidłowe.';
$la['REPEAT_NEW_PASSWORD'] = 'Powtórz nowe hasło';
$la['REPORT'] = 'Raport';
$la['REPORTS'] = 'Raporty';
$la['RESULT'] = 'Wynik';
$la['RFID_AND_IBUTTON_LOGBOOK'] = 'Dziennik RFID i iButton';
$la['RFID_OR_IBUTTON'] = 'RFID lub iButton';
$la['ROUTE'] = 'Trasa';
$la['ROUTES'] = 'Trasy';
$la['ROUTE_CANT_HAVE_MORE_THAN_NUM_POINTS'] = 'Trasa nie może mieć więcej niż 200 punktów.';
$la['ROUTE_END'] = 'Koniec trasy';
$la['ROUTE_IN'] = 'Trasa wjazd';
$la['ROUTE_LENGTH'] = 'Długość trasy';
$la['ROUTE_LIMIT_IS_REACHED'] = 'Osiągnięto maksymalną ilość tras.';
$la['ROUTE_OUT'] = 'Trasa wyjazd';
$la['ROUTE_PROPERTIES'] = 'Właściwości trasy';
$la['ROUTE_START'] = 'Początek trasy';
$la['ROUTE_VISIBLE'] = 'Trasa widoczna';
$la['RULER'] = 'Linijka';
$la['SAME_SOURCE_ITEM_AVAILABLE'] = 'To samo źródło jest już ustawione.';
$la['SAVE'] = 'Zapisz';
$la['SAVE_AS_ROUTE'] = 'Zapisz jako trasę';
$la['SCHEDULE'] = 'Harmonogram';
$la['SCHEDULE_PROPERTIES'] = 'Wykaz właściwości';
$la['SCHEDULE_REPORTS'] = 'Raporty cykliczne';
$la['SEARCH'] = 'Szukaj';
$la['SECURITY_CODE_IS_INCORRECT'] = 'Kod bezpieczeństwa niepoprawny.';
$la['SEEN'] = 'widziany';
$la['SELECTED'] = 'Wybrane';
$la['SELECTED_USER_ACCOUNTS'] = 'Wybrane konta użytkownika';
$la['SELECT_ICON'] = 'Wybierz ikonę';
$la['SEND'] = 'Wyślij';
$la['SENDING_FINISHED'] = 'Wysyłanie zakończone.';
$la['SENDING_PLEASE_WAIT'] = 'Wysyłanie, proszę czekać...';
$la['SEND_COMMAND'] = 'Wyślij polecenie';
$la['SEND_CREDENTIALS'] = 'Wyślij poświadczenia';
$la['SEND_DB_BACKUP_TO_EMAIL_AT_SET_UTC_TIME'] = 'Wysyłaj kopię bazy danych na e-mail';
$la['SEND_EMAIL'] = 'Wyślij e-mail';
$la['SEND_TO'] = 'Wyślij do';
$la['SEND_VIA_EMAIL'] = 'Wyślij na e-mail';
$la['SENSOR'] = 'Czujnik';
$la['SENSORS'] = 'Czujniki';
$la['SENSORS_FOUND'] = '%s znaleziono czujniki.';
$la['SENSOR_GRAPH'] = 'Wykres czujnika';
$la['SENSOR_PARAMETERS_ARE_NOT_DETECTED_FOR_THIS_GPS_DEVICE'] = 'Parametry czujnika nie są jeszcze wykryte dla tego urządzenia GPS.';
$la['SENSOR_PROPERTIES'] = 'Właściwości czujnika';
$la['SENSOR_RESULT_PREVIEW'] = 'Podgląd wyniku czujnika';
$la['SERVER'] = 'Serwer';
$la['SERVER_API_KEY'] = 'Serwer klucza API';
$la['SERVER_CLEANUP'] = 'Wyczyść serwer';
$la['SERVER_CLEANUP_DB_JUNK'] = 'Usuń niepotrzebne rekordy bazy danych';
$la['SERVER_CLEANUP_OBJECTS_NOT_ACTIVATED'] = 'Usuwanie obiektów, które nie zostały aktywowane';
$la['SERVER_CLEANUP_OBJECTS_NOT_USED'] = 'Usuń z serwera wszystkie obiekty, które nie są używane na żadnym koncie użytkownika.';
$la['SERVER_CLEANUP_USERS'] = 'Usuń z serwera użytkowników, którzy nie mają żadnych aktywnych obiektów i nie logowali się.';
$la['SERVER_IP'] = 'Serwer IP';
$la['SERVER_PORTS'] = 'PORTY Serwera';
$la['SERVER_SMS_GATEWAY'] = 'Używaj serwera bramki SMS';
$la['SERVICE'] = 'Serwis';
$la['SERVICES_FOUND'] = '%s znaleziono serwisy.';
$la['SERVICE_PROPERTIES'] = 'Właściwości serwisu';
$la['SESSION_HAS_EXPIRED'] = 'Twoja sesja wygasła. Proszę zaloguj się ponownie..';
$la['SET'] = 'Ustaw';
$la['SETTINGS'] = 'Ustawienia';
$la['SETTINGS_NOT_SAVED'] = 'Nie zapisano ustawień.';
$la['SETUP'] = 'Ustawienia';
$la['SET_EXPIRATION'] = 'Ustaw ważność';
$la['SET_SELECTED'] = 'Ustaw wybrane';
$la['SET_TO_ALL'] = 'Ustaw dla wszystkich';
$la['SHOCK'] = 'Wstrząs';
$la['SHOP_PAGE_URL'] = 'Adres strony URL (gdzie użytkownik może zrobić zakupy)';
$la['SHORT'] = 'Krótki';
$la['SHOW'] = 'Pokaż';
$la['SHOWN_ICON_ON_MAP'] = 'Ikona pokazana na mapie';
$la['SHOW_ADDRESSES'] = 'Pokaż adresy';
$la['SHOW_COORDINATES'] = 'Pokaż współrzędne';
$la['SHOW_HIDE_ALL'] = 'Pokaż/ukryj';
$la['SHOW_HIDE_PASSWORD'] = 'Pokaż/ukryj hasło';
$la['SHOW_HISTORY'] = 'Pokaż historię';
$la['SHOW_POINT'] = 'Pokaż punkty';
$la['SHOW_TIME'] = 'Pokaż czas';
$la['SIGNAL_JAMMING'] = 'Zagłuszanie sygnału';
$la['SIGNATURE'] = 'Podpis';
$la['SIM_CARD_NUMBER'] = 'Numer karty SIM';
$la['SIZE_MB'] = 'Rozmiar (MB)';
$la['SMS'] = 'SMS';
$la['SMS_GATEWAY'] = 'Bramka SMS';
$la['SMS_GATEWAY_APP_URL'] = 'Adres URL do aplikacji bramki sms';
$la['SMS_GATEWAY_EXAMPLE'] = 'Przykład użycia URL bramki SMS: http://SMS_GATEWAY/sendsms.php?username=USER&password=PASSWORD&number=%NUMBER%&message=%MESSAGE%';
$la['SMS_GATEWAY_EXPLANATION'] = 'Należy użyć bramki SMS, która może wysyłać wiadomości przez HTTP GET.';
$la['SMS_GATEWAY_IDENTIFIER'] = 'Identyfikator bramki SMS';
$la['SMS_GATEWAY_MOBILE_APPLICATION_EXPLANATION'] = 'Stwórz bramkę sms za pomocą smartfona i aplikacji mobilnej, którą możesz pobrać Tutaj. Poniższy identyfikator bramki sms musi zostać wprowadzony w ustawieniach aplikacji mobilnej.';
$la['SMS_GATEWAY_NUMBER_FILTER'] = 'Filtrowanie numerów kierunkowych, dla wielu numerów rozdziel je przecinkami';
$la['SMS_GATEWAY_TYPE'] = 'Typ bramki SMS';
$la['SMS_GATEWAY_URL'] = 'URL bramki SMS';
$la['SMS_TEMPLATE'] = 'Szablon SMS';
$la['SMS_TO_MOBILE_PHONE'] = 'SMS na telefony komórkowe, dla wielu numerów telefonów oddziel je przecinkiem';
$la['SMTP_AUTH'] = 'Poświadczenie SMTP';
$la['SMTP_PASSWORD'] = 'Hasło SMTP';
$la['SMTP_SECURITY'] = 'Ochrona SMTP';
$la['SMTP_SERVER_HOST'] = 'Host serweru SMTP';
$la['SMTP_SERVER_PORT'] = 'Port serweru SMTP';
$la['SMTP_USERNAME'] = 'Nazwa użytkownika SMTP';
$la['SNAP'] = 'Przyciągnij';
$la['SOME_OBJECTS_WILL_EXPIRE_SOON'] = 'Niedługo skończy się aktywacja niektórych Twoich obiektów.';
$la['SOME_OF_YOUR_OBJECTS_ACTIVATION_WILL_EXPIRE_SOON'] = 'Niektóre z twoich obiektów wkrótce bedą niekatywne. Sprawdź ustawienia aby uzyskać więcej szczegółów..';
$la['SOS'] = 'SOS';
$la['SOS_EVENT_ARROW_COLOR'] = 'Alarm SOS (kolor strzałki)';
$la['SOS_EVENT_COLOR'] = 'Alarm SOS (kolor)';
$la['SOUND_ALERT'] = 'Dźwięk alarmu';
$la['SOURCE'] = 'Źródło';
$la['SPEED'] = 'Prędkość';
$la['SPEED_GRAPH'] = 'Wykres prędkości';
$la['SPEED_LIMIT'] = 'Licznik prędkości';
$la['SPEED_LIMIT_CANT_BE_EMPTY'] = 'Ograniczenie prędkości nie może być puste.';
$la['SQ_FT'] = 'Stopy kwadratowe';
$la['SQ_KM'] = 'Kilometry kwadratowe';
$la['SQ_M'] = 'Metry kwadratowe';
$la['SQ_MI'] = 'Mile kwadratowe';
$la['START'] = 'Start';
$la['STATUS'] = 'Status';
$la['STOLEN'] = 'Skradziony';
$la['STOP'] = 'Stop';
$la['STOPPED'] = 'Postój';
$la['STOPPED_ARROW_COLOR'] = 'Postój (kolor strzałki)';
$la['STOPPED_COLOR'] = 'Postój (kolor)';
$la['STOPS'] = 'Postoje';
$la['STOP_COUNT'] = 'Ilość postojów';
$la['STOP_DURATION'] = 'Długość postoju';
$la['STOP_POSITION'] = 'Pozycja końcowa';
$la['STREET_VIEW'] = 'Widok ulicy';
$la['STREET_VIEW_NEW_WINDOW'] = 'Widok ulicy (nowe okno)';
$la['STRING'] = 'Tekst';
$la['SUBJECT'] = 'temat';
$la['SUB_ACC'] = 'Subkonto';
$la['SUB_ACCOUNT'] = 'Subkonto';
$la['SUB_ACCOUNTS'] = 'Subkonta';
$la['SUB_ACCOUNTS_CAN_SPLIT_THIS_ACCOUNT_INTO_MULTIPLE_SMALLER_ACCOUNTS'] = 'Subkonta umożliwiają podzielenie tego konta na wiele mniejszych kont z ograniczonymi uprawnieniami.';
$la['SUB_ACCOUNT_PROPERTIES'] = 'Właściwości subkonta';
$la['SUMMER_RATE_L100KM'] = 'Letnia rata (kilometry na litr)';
$la['SUMMER_RATE_MPG'] = 'Letnia rata (mile na galon)';
$la['SUPER_ADMINISTRATOR'] = 'Super Administrator';
$la['SYSTEM'] = 'System';
$la['SYSTEM_MESSAGE'] = 'Wiadomość systemowa';
$la['SYSTEM_OBJECT_LIMIT_IS_REACHED'] = 'Osiągnięto maksymalną ilość obiektów systemowych.';
$la['TAIL'] = 'Ślad obiektu';
$la['TAIL_COLOR'] = 'Kolor śladu obiektu';
$la['TAIL_POINTS_QUANTITY'] = 'Liczba punktów śladu';
$la['TEMPERATURE'] = 'Temperatura';
$la['TEMPERATURE_GRAPH'] = 'Wykres temperatury';
$la['TEMPLATE'] = 'Szablon';
$la['TEMPLATES'] = 'Szablony';
$la['TEMPLATES_FOUND'] = '%s znaleziono szablony.';
$la['TEMPLATE_ACCOUNT_RECOVER'] = 'Szczegóły odzyskiwania konta';
$la['TEMPLATE_ACCOUNT_RECOVER_URL'] = 'Odzyskiwanie konta potwierdzający URL';
$la['TEMPLATE_ACCOUNT_REGISTRATION'] = 'Rejestracja konta';
$la['TEMPLATE_ACCOUNT_REGISTRATION_AU'] = 'Rejestracja konta (dostęp do subkonta przez URL)';
$la['TEMPLATE_EVENT_EMAIL'] = 'Powiadamianie o zdarzeniach poprzez email (domyślnie użytkownika)';
$la['TEMPLATE_EVENT_SMS'] = 'Powiadamianie o zdarzeniach poprzez SMS (domyślnie użytkownika)';
$la['TEMPLATE_EXPIRING_ACCOUNT'] = 'Wygasające konto';
$la['TEMPLATE_EXPIRING_OBJECTS'] = 'Wygasające obiekty konta';
$la['TEMPLATE_PROPERTIES'] = 'Własciwości szablonów';
$la['TEST'] = 'Test';
$la['TEXT_REPORTS'] = 'Raporty tekstowe';
$la['THERE_ARE_INACTIVE_OBJECTS_IN_YOUR_ACCOUNT'] = 'Są nieaktywne obiekty na twoim koncie. Idź do ustawienia po więcej szczegółów.';
$la['THERE_IS_NOTHING_TO_DELETE'] = 'Brak danych do usunięcia.';
$la['THERE_IS_NO_OBJECT_WITH_SUCH_IMEI'] = 'Obiekt z numerem IMEI nie istnieje.';
$la['THERE_IS_NO_SUCH_OBJECT_IN_YOUR_ACCOUNT'] = 'Na Twoim koncie nie ma takiego obiektu.';
$la['THIS_ACCOUNT_HAS_NO_PRIVILEGES_TO_DO_THAT'] = 'To konto nie ma uprawnień aby to wykonać.';
$la['THIS_ACCOUNT_IS_LOCKED'] = 'To konto jest zablokowane. Prosimy o kontakt z nami przez %s.';
$la['THIS_EMAIL_ALREADY_EXISTS'] = 'Ten e-mail już istnieje.';
$la['THIS_EMAIL_IS_NOT_REGISTERED'] = 'Ten adres e-mail nie jest zarejestrowany.';
$la['THIS_EMAIL_IS_NOT_VALID'] = 'Ten e-mail jest nieprawidłowy.';
$la['THIS_IMEI_ALREADY_EXISTS'] = 'Ten IMEI już istnieje.';
$la['THIS_IS_REPORT_MESSAGE'] = 'To jest wiadomość z raportem, proszę nie odpowiadać na tę wiadomość.';
$la['THIS_MONTH'] = 'Ten miesiąc';
$la['THIS_USERNAME_ALREADY_EXISTS'] = 'Ta nazwa użytkownika już istnieje.';
$la['THIS_USER_HAS_ADMIN_PRIVILEGES'] = 'Ten użytkownik ma przywileje Administratora. Jesteś pewny że chcesz je zmienić?';
$la['THIS_USER_HAS_MANAGER_PRIVILEGES'] = 'Ten użytkownik ma przywileje Menedżera. Jesteś pewny że chcesz je zmienić ?';
$la['THIS_USER_HAS_SUPER_ADMIN_PRIVILEGES'] = 'Ten użytkownik ma przywileje Super Administratora. Jesteś pewny że chcesz je zmienić?';
$la['THIS_WEEK'] = 'Ten tydzień';
$la['TIME'] = 'Czas';
$la['TIMEZONE'] = 'Strefa czasowa';
$la['TIME_A'] = 'Czas A';
$la['TIME_ADJ_EXPLANATION'] = 'Domyślnie musi być ustawione na (UTC 0:00), zmieniaj tylko jeśli nie jest możliwe ustawienie strefy (UTC 0:00) na loklizatorze GPS';
$la['TIME_ADJ_WARNING'] = 'Zmiana strefy czasowej wpłynie na dane historyczne obiektów i wyczyści ostatnie pozycje danych aż pojawią się nowe, jesteś pewien?';
$la['TIME_B'] = 'Czas B';
$la['TIME_FROM'] = 'Zakres od';
$la['TIME_PERIOD'] = 'Okres czasu';
$la['TIME_PERIOD_MIN'] = 'Okres czasu (min)';
$la['TIME_POSITION'] = 'Czas (pozycja)';
$la['TIME_SERVER'] = 'Czas (serwer)';
$la['TIME_TO'] = 'Zakres do';
$la['TO'] = 'Do';
$la['TODAY'] = 'Dziś';
$la['TOOLS'] = 'Narzędzia';
$la['TOO_MANY'] = 'za dużo';
$la['TOO_MANY_FAILED_LOGIN_ATTEMPTS'] = 'Zbyt wiele nieudanych prób logowania. Spróbuj ponownie później.';
$la['TOO_MANY_OBJECTS_SELECTED'] = 'Za dużo wybranych obiektów.';
$la['TOP_SPEED'] = 'Maksymalna prędkość';
$la['TOTAL'] = 'Całkowity';
$la['TOTAL_FILLED'] = 'Łącznie zatankowano';
$la['TOTAL_FUEL_CONSUMPTION'] = 'Całkowite zużycie paliwa';
$la['TOTAL_FUEL_COST'] = 'Całkowity koszt paliwa';
$la['TOTAL_ITEMS_DELETED'] = 'Łącznie usuniętych obiektów:';
$la['TOTAL_OVERSPEED_COUNT'] = 'Cłkowita liczba przekroczeń prędkości';
$la['TOTAL_ROUTE_LENGTH'] = 'Całokowita długość trasy';
$la['TOTAL_SMS_IN_QUEUE_TO_SEND'] = 'Łącznie sms-ów w kolejce do wysłania';
$la['TOTAL_STOLEN'] = 'Łącznie skradziono';
$la['TOW'] = 'Holowanie';
$la['TRAILER'] = 'Przyczepa';
$la['TRAILERS'] = 'Przyczepa';
$la['TRAILERS_FOUND'] = '%s znaleziono przyczepy.';
$la['TRAILER_ASSIGN'] = 'Przypisz przyczepę ';
$la['TRAILER_ASSIGN_SENSOR_IS_ALREADY_AVAILABLE'] = 'Czujnik przydzielenia przyczepy jest już dostępny.';
$la['TRAILER_INFO'] = 'Informacja o przyczepie';
$la['TRANSPORT_MODEL'] = 'Model pojazdu';
$la['TRAVEL_SHEET'] = 'Arkusz podróży';
$la['TRIAL'] = 'Okres próbny';
$la['TRIGGER_EVENT'] = 'Wyzwól zdarzenie';
$la['TYPE'] = 'Typ';
$la['TYPE_A_MESSAGE'] = 'Wpisz wiadomość....';
$la['UNABLE_TO_SEND_SMS_MESSAGE'] = 'Nie można wysłać wiadomości SMS.';
$la['UNDERSPEED'] = 'Zbyt mała prędkość';
$la['UNDERSPEEDS'] = 'Zbyt małe prędkości';
$la['UNDERSPEED_POSITION'] = 'Miejsce jazdy z za niską prędkością';
$la['UNGROUPED'] = 'Niezgrupowane';
$la['UNITS_OF_MEASUREMENT'] = 'Jednostki miary';
$la['UNIT_ACRE'] = 'ac';
$la['UNIT_D'] = 'd';
$la['UNIT_FT'] = 'ft';
$la['UNIT_GALLONS'] = 'galony';
$la['UNIT_H'] = 'h';
$la['UNIT_HECTARES'] = 'ha';
$la['UNIT_KM'] = 'km';
$la['UNIT_KN'] = 'kn';
$la['UNIT_KPH'] = 'km/h';
$la['UNIT_LITERS'] = 'litry';
$la['UNIT_M'] = 'm';
$la['UNIT_MI'] = 'mi';
$la['UNIT_MIN'] = 'min';
$la['UNIT_MPH'] = 'mph';
$la['UNIT_NM'] = 'nm';
$la['UNIT_OF_CAPACITY'] = 'Jednostka pojemności';
$la['UNIT_OF_DISTANCE'] = 'Jednostka odległości';
$la['UNIT_OF_TEMPERATURE'] = 'Jednostka temperatury';
$la['UNIT_S'] = 's';
$la['UNIT_SQ_FT'] = 'ft²';
$la['UNIT_SQ_KM'] = 'km²';
$la['UNIT_SQ_M'] = 'm²';
$la['UNIT_SQ_MI'] = 'mi²';
$la['UNLIMITED'] = 'Nieograniczony';
$la['UNUSED_OBJECTS'] = 'Nieużywane obiekty';
$la['UNUSED_OBJECT_LIST'] = 'Lista niewykorzystanych obiektów';
$la['UPDATE_LAST_SERVICE'] = 'Zaktualizuj ostatni serwis';
$la['UPLOAD'] = 'Załaduj';
$la['URL'] = 'URL';
$la['URL_ADDRESSES'] = 'Adresy URL';
$la['URL_CANT_BE_EMPTY'] = 'URL nie może być puste.';
$la['URL_DESKTOP'] = 'URL komputer';
$la['URL_MOBILE'] = 'URL mobilny';
$la['USAGE'] = 'Używanie';
$la['USER'] = 'Użytkownik';
$la['USERNAME'] = 'Nazwa użytkownika';
$la['USERNAME_CANT_BE_EMPTY'] = 'Nazwa użytkownika nie może być pusta.';
$la['USERNAME_OR_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Nazwa użytkownika lub hasło są niepoprawne.';
$la['USERNAME_PASSWORD_SENT'] = 'Wysłano nazwę użytkownika i hasło.';
$la['USERS'] = 'Użytkownicy';
$la['USER_ACCOUNT'] = 'Konto użytkownika';
$la['USER_API'] = 'API użytkownika';
$la['USER_INTERFACE'] = 'Interfejs użytkownika';
$la['USER_LIST'] = 'Lista użytkowników';
$la['USER_REGISTRATION_VIA_LOGIN_DIALOG'] = 'Pozwalaj na rejestrację użytkownika z okna dialogowego logowania';
$la['USE_GEOCODER_CACHE'] = 'Używaj pamięci geokodera, zmniejsza to użycie API i ilość zapytań do serwerów geokodujących oraz zmniejsza czas odpowiedzi';
$la['USE_PLAN'] = 'Użyj planu';
$la['USE_SMTP_SERVER'] = 'Użyj serwera SMTP';
$la['VALUE'] = 'Wartość';
$la['VARIABLES'] = 'Zmienne';
$la['VAR_BILLING_CURRENCY'] = '%CURRENCY% - Waluta';
$la['VAR_BILLING_PLAN_ID'] = '%PLAN_ID% - System płatności ID';
$la['VAR_BILLING_PLAN_NAME'] = '%PLAN_NAME% - Nazwa planu rozliczeniowego';
$la['VAR_BILLING_PLAN_PRICE'] = '%PLAN_PRICE% - Cena planu rozliczeniowego';
$la['VAR_BILLING_USER_EMAIL'] = '%USER_EMAIL% - E-mail użytkownika, wykorzystywane do identyfikacji płatnego konta';
$la['VAR_NO_VARIABLES_AVAILABLE'] = 'Brak dostępnych zmiennych';
$la['VAR_SMS_GATEWAY_MESSAGE'] = '%MESSAGE% - tekst wiadomości SMS';
$la['VAR_SMS_GATEWAY_NUMBER'] = '%NUMBER% - numer telefonu, gdzie SMS będzie wysłany';
$la['VAR_TEMPLATE_ADDRESS'] = '%ADDRESS% - Adres miejsca';
$la['VAR_TEMPLATE_ALT'] = '%ALT% - Wysokość';
$la['VAR_TEMPLATE_ANGLE'] = '%ANGLE% - Kąt poruszenia';
$la['VAR_TEMPLATE_DRIVER'] = '%DRIVER% - Nazwa kierowcy';
$la['VAR_TEMPLATE_DT_POS'] = '%DT_POS% - Czas (obiekt)';
$la['VAR_TEMPLATE_DT_SER'] = '%DT_SER% - Czas (serwer)';
$la['VAR_TEMPLATE_EMAIL'] = '%EMAIL% - E-mail';
$la['VAR_TEMPLATE_EVENT'] = '%EVENT% - Nazwa wydarzenia';
$la['VAR_TEMPLATE_G_MAP'] = '%G_MAP% - Link do map Google';
$la['VAR_TEMPLATE_IMEI'] = '%IMEI% - Obiekt IMEI';
$la['VAR_TEMPLATE_LAT'] = '%LAT% - Szerokość geograficzna';
$la['VAR_TEMPLATE_LNG'] = '%LNG% - Długość geograficzna';
$la['VAR_TEMPLATE_NAME'] = '%NAME% - Nazwa obiektu';
$la['VAR_TEMPLATE_PASSWORD'] = '%PASSWORD% - Hasło';
$la['VAR_TEMPLATE_PL_NUM'] = '%PL_NUM% - Numer rejestracyjny';
$la['VAR_TEMPLATE_SERVER_NAME'] = '%SERVER_NAME% - Nazwa serwera GPS';
$la['VAR_TEMPLATE_SPEED'] = '%SPEED% - Prędkość';
$la['VAR_TEMPLATE_TRAILER'] = '%TRAILER% - Nazwa przyczepy';
$la['VAR_TEMPLATE_TR_MODEL'] = '%TR_MODEL% - Model pojazdu';
$la['VAR_TEMPLATE_URL_AU'] = '%URL_AU% - Dostęp przez URL';
$la['VAR_TEMPLATE_URL_AU_MOBILE'] = '%URL_AU_MOBILE% - Dostęp przez mobilne URL';
$la['VAR_TEMPLATE_URL_LOGIN'] = '%URL_LOGIN% - URL do logowania';
$la['VAR_TEMPLATE_URL_RECOVER'] = '%URL_RECOVER% - URL do odzyskania konta';
$la['VAR_TEMPLATE_URL_SHOP'] = '%URL_SHOP% - URL do sklepu';
$la['VAR_TEMPLATE_USERNAME'] = '%USERNAME% - Nazwa użytkownika';
$la['VIEWER'] = 'Widz';
$la['VIN'] = 'VIN';
$la['WARNING_CHANGING_THIS_VALUE_WILL_AFFECT_EXISTING_DATA'] = 'Ostrzeżenie: Zmiana tej wartości wpłynie na istniejące dane!';
$la['WEEKLY'] = 'Tygodniowy';
$la['WEEK_DAYS'] = 'Dni tygodnia';
$la['WHOLE_PERIOD'] = 'Cały okres';
$la['WINTER_FROM'] = 'Zima od';
$la['WINTER_RATE_L100KM'] = 'Zimowa rata (kilometry na litr)';
$la['WINTER_RATE_MPG'] = 'Zimowa rata (mile na galon)';
$la['WINTER_TO'] = 'Zima do';
$la['YEAR'] = 'Rok';
$la['YEARS'] = 'Lata';
$la['YES'] = 'Tak';
$la['YESTERDAY'] = 'Wczoraj';
$la['YOU_CAN_ADD'] = 'Możesz dodać';
$la['YOU_CAN_ADD_UNLIMITED_NUMBER_OF_OBJECTS'] = 'Możesz dodać nieograniczoną liczbę obiektów.';
$la['YOU_CAN_ADD_UNLIMITED_NUMBER_OF_OBJECTS_TILL'] = 'Możesz dodać nieograniczoną liczbę obiektów do';
$la['ZONES'] = 'Strefy';
$la['ZONES_INSTEAD_OF_ADDRESSES'] = 'Strefy zamiast adresów';
$la['ZONE_CANT_HAVE_MORE_THAN_NUM_VERTICES'] = 'Strefa nie może mieć więcej niż 80 wierzchołków.';
$la['ZONE_IN'] = 'Strefa wjazd';
$la['ZONE_IN_OUT'] = 'Strefa wjazd/wyjazd';
$la['ZONE_LIMIT_IS_REACHED'] = 'Osiągnięto maksymalną ilość  stref.';
$la['ZONE_NAME'] = 'Nazwa strefy';
$la['ZONE_OUT'] = 'Strefa wyjazd';
$la['ZONE_POSITION'] = 'Miejsce strefy';
$la['ZONE_PROPERTIES'] = 'Właściwości strefy';
$la['ZONE_VISIBLE'] = 'Strefa widoczna';
$la['ZOOM'] = 'Powiększenie';
$la['ZOOM_IN'] = 'Powiększ';
$la['ZOOM_OUT'] = 'Zmniejsz';
?>
